Understanding the difference between a bug and a feature can be tricky. Sometimes what starts as a bug report can turn into a great new feature. Here’s how to spot the difference and get organized.